Zich inschrijven in de bedrijvengids, ja. Maar in welke?
Door Johnny Lagneau · Gepubliceerd op 29 oktober 2026
Vertaald uit het Frans. Lees het origineel
In het kort
- In Brussel halen de AI's Golden Pages aan in het Engels (21%), Gouden Gids in het Nederlands (22%), en bijna nooit Pages d'Or in het Frans (4%).
- In het Frans lezen ze eerder de gids van de makelaars, ceires.org (22%), en vergelijkingssites.
- In Luxemburg bestaat Editus in drie talen: een makelaar met een site in het Frans alleen komt toch naar voren in het Duits en in het Engels, dankzij zijn vermelding.
- Meting van 24 september 2026, verzekeringsmakelaars, 7 AI's, met websearch.
Op 20 oktober publiceerde Florian Chapelier (BotRank.ai) een cijfer dat ik veelzeggend vond: PagesJaunes ging in drie maanden van 0,1% naar bijna 4% van de bronnen van ChatGPT voor zijn lokale Franse klanten. Zijn advies: schrijf u in de gids in. Houd uw vermelding actueel. Ik heb erop gereageerd met een nuance die ik in Brussel en in Luxemburg heb gemeten. Hier is ze, met de cijfers.
| Gids | Frans | Nederlands | Engels |
|---|---|---|---|
| goldenpages.be (Golden Pages) | 4% (2 van 49) | 5% (2 van 41) | 21% (10 van 47) |
| goudengids.be (Gouden Gids) | niet bij de eerst genoemde | 22% (9 van 41) | niet bij de eerst genoemde |
| ceires.org | 22% (11 van 49) | 17% (7 van 41) | 17% (8 van 47) |
Metingen van VectorGap; cijfers overgenomen uit de tekst van het artikel, geen nieuw cijfer.
In Brussel, één gids per taal
Zich inschrijven in de gids, ja. Maar u moet weten in welke. In Brussel hangt dat af van de taal waarin de klant zijn vraag stelt.
Op 24 september stelde ik 8 kopersvragen (“welke verzekeringsmakelaar in Brussel?”) aan 7 AI's, in het Frans, in het Nederlands en in het Engels, met websearch ingeschakeld. Bij elk antwoord noteerde ik de sites die als bron werden aangehaald.
In het Engels komt Golden Pages naar voren in 21% van de antwoorden met een bron (10 van 47). In het Nederlands komt Gouden Gids naar voren in 22% (9 van 41). In het Frans komt Pages d'Or naar voren in 4% van de antwoorden (2 van 49): de AI's lezen verzekeringsvergelijkers en de gids van de makelaarsvereniging, ceires.org (22%, 11 van 49).
Dezelfde stad, drie talen, drie gidsen. De drie edities van de Gouden Gids zijn drie sites, met drie vermeldingen om bij te houden. In het Frans staat de vermelding die telt voor een makelaar niet in Pages d'Or.
In Luxemburg, één gids voor drie talen
In Luxemburg bestaat Editus, de gouden gids van het land, in het Frans, het Duits en het Engels. De AI's lezen de vermelding in de taal van de vraag.
Weicker & Co, een makelaar wiens site alleen in het Frans bestaat, komt toch naar voren in 15% van de antwoorden in het Duits (8 van 53) en in 14% in het Engels (7 van 50). De bron die de AI's voor hem aanhalen in die twee talen: zijn vermelding op Editus, in het Duits en in het Engels.
De PagesJaunes-reflex werkt in Parijs. In Brussel is het een ander verhaal. In Luxemburg nog een ander.
Wat het vraagt
Goed nieuws: het is geen groot werk. Zoek uw beroep en uw stad in elke taal die er gesproken wordt, met websearch ingeschakeld. Noteer de gidsen die de AI als bron aanhaalt. Houd daarna uw vermelding bij op elk van die gidsen, in de taal van de gids. Een kleine analyse van de gidsen in uw buurt volstaat om vermeld te staan in de talen van de klanten die u wilt bereiken.
De volledige tellingen, stad per stad en taal per taal, staan op de pagina over gidsen per taal. De rangschikkingen van bedrijven staan op de pagina Brussel en de pagina Luxemburg.
